UNITED BUDDY BEARS SHOW - Sofia 2011
Tajikistan

expand
Artist: Swetlana Frank

collapse
interpretation

My bear is called Bekhrus, which in Tajiki means "The best day". The best day for a Tajik is when visitors arrive, he receives good news, a child is born or a wedding celebrated. The Tajik bear can transform every day into a day like that. He's wearing festive clothes, his colourful silk robe is full of traditional tajik needle- and patchwork. Round the hips the bear is wearing three embroidered shawls. No matter where he meets a stranger or a friend - in the field or on the street - he spreads out one of the shawls as a tablecloth, puts the second one on the ground for his guest to sit on, takes a piece of bread, a handful of dried fruit and some other nibbles from the third one and calls out, "What a day! Let's celebrate! Welcome!"
Swetlana Frank
Swetlana Frank
- Tierpark Berlin 2020
- Guatemala 2019
- Riga 2018
- Berlin 2017/2018
- Penang 2016
- Santiago de Chile 2015
- Havanna 2015
- Rio de Janeiro 2014
- Paris 2012
- St. Petersburg 2012
- New Delhi 2012
- Kuala Lumpur 2011/2012
- Berlin 2011
- Sofia 2011
- Helsinki 2010
- Astana 2010
- Berlin 2009/2010
- Montevideo 2009
- Buenos Aires 2009
- Pyongyang 2008
- Stuttgart 2008
- Warsaw 2008
- Jerusalem 2007
- Cairo 2007
- Vienna 2006
- Berlin 2006
- Sydney 2006
- Seoul 2005
- Tokio 2005
- Istanbul 2004/2005
- Hong Kong 2004
- Kitzbühel 2004
- Berlin 2003
- Berlin 2002