Künstler: Juan Esteban López Cando

Geboren: 21. Mai 1979 in Quito/Ecuador

Studium:

1997 - 2001 Studium an der "Universidad San Francisco de Quito"

(Comunicacion Organizacional)

1998 - 2001 Autodidaktische Studien der Malerei in Quito

Ausstellungen:

2001 in Quito (Fundacion Guayasamin)

 

Interpretation

Die Nationalfarben Ecuadors sind gelb, blau und rot, die von oben nach unten auf dem Bären wiedergegeben sind.

Auf dem Vorderteil ist eine Sonne. Sie gilt als Symbol der hohen Hierarchie der präkolumbianischen religiösen Klasse, speziell bei der „Valdivia-Kultur“, die vor 5000 Jahren als erste Amerika bevölkerte.

Auf dem Rücken ist Mais in Verbindung mit 2 Vögeln dargestellt, die asymmetrisch angeordnet sind. Umrahmt wird das Motiv von Zweigen und Blättern von landestypischen Bäumen.

Sonne und Mais sind die 2 Elemente, die die ursprüngliche Geschichte Ecuadors am besten beschreiben.

Auf dem mittleren Teil des Bären – also auf seiner kurzen Hose – ist ein subtiles Meer mit himmelblauen Wellen dargestellt, das die Küste Ecuadors repräsentiert. Der untere Teil (in rot) zeigt charakteristische Sandalen und ehrt die Ureinwohner des Landes.

Das Gesicht des Bären ziert eine Art „Begräbnismaske“, auf die Sonnenstrahlen treffen.

Mit dem Bären wird das alte, überlieferte Ecuador dargestellt. Eine Kultur ohne soziale Klassen, eine Kultur der Harmonie und Kommunikation, in der Trauer und Armut besiegbare Krankheiten waren.

Juan Esteban Lopez Cando versucht zurückzufinden zu diesen Ursprüngen seiner Gesellschaft und hier in Berlin ein Symbol für ein neues Ecuador zu schaffen. Der Bär steht für Solidarität, Harmonie und Toleranz in Ecuador und in Deutschland, für die guten und unverletzlichen Beziehungen beider Länder.

 

Juan Esteban López Cando

 

Sponsor: Honorargeneralkonsul der Rep. Ecuador, Bernd-Artin Wessels