Künstler: Edward B. Gordon

1980 - 2001 diverse Ausstellungen in London, München, Edinburgh

1998 Royal Academy London Summer Exhibition

1999 Galerie Rogge Berlin-Mitte

2001 Biennale Internationale dell'Arte Contemporanea

Florenz, Italien

E-Mail: gordon@gordon.de

Interpretation

Als ich mit der Aufgabe betraut wurde, den“United Buddy Bear“ für Malta zu bemalen, hatte ich eine sehr rege und angenehme Kommunikation mit der Botschaft von Malta in Berlin, allen voran natürlich mit seiner Exzellenz, Herrn Botschafter William Spiteri – dabei wurde ich immer mehr zum begeisterten Zuhörer. Ich war zutiefst berührt über die Leidenschaft, die in der bewegten Geschichte Maltas zu finden ist und freue mich gleichzeitig, daß dieses kleine Land voller Stolz auf seine Geschichte zurückblickt. Kraftvoll stellt sich Malta heute den Aufgaben der Zukunft aufgrund seiner Position und seiner in der Vergangenheit oft eminenten Rolle als Brücke zwischen Europa und dem Mittelmeerraum sowie dem nordafrikanischem Kontinent.

Ich entschied, einige wichtige Eckpunkte der Geschichte Maltas, Land- und Stadtimpressionen, sowie typisch Maltesisches in meinem Bild zu kombinieren. Karl der V. wurde ebenso wie Jean Parisot de la Valette Gründer der heutigen Hauptstadt Valetta, von mir in Szene gesetzt.

Das Bild einer jungen Frau auf einem in den typisch maltesischen Farben bemalten Boot, steht gleichzeitig auch für Europa, die in der unterschiedlichsten Form immer wieder über das Meer nach Malta kommt, und natürlich für die Malteserin von heute.

Auf der Rückseite des Bären habe ich der Vorliebe der Malteser für Feuerwerke Rechnung gezollt, der in Malta vorhandene und durch Zuschnitt und Lichteinwirkung erst richtig golden werdende Kalkstein hat dann in meiner Interpretation von Gebäuden und der dem Meer zugewandten Seite Valettas Ausdruck gefunden.

Symbolik und landestypische Werte sollen das heutige Malta und seine Geschichte repräsentieren. Eine Insel des Honigs, wie Malta übersetzt heißt, so golden liegt es in der Abendstimmung, eine Insel im Meer, beleuchtet von einem fröhlichen Feuerwerk, Raketen also, aber Raketen der Freude, die einzigen die es sich lohnt abzufeuern, wo immer auf der ganzen Welt dies geschehen mag.

Edward B. Gordon

 

Sponsor: Botschaft von Malta