Strona główna

United Buddy Bears - The Art of Tolerance

„Musimy się lepiej poznać…, pozwoli nam to lepiej się zrozumieć, bardziej sobie ufać i łatwiej współżyć”

UNITED BUDDY BEARS promują od 28. listopada 2009 aż do 14. kwietnia 2010 na stacji metra Hauptbahnhof tolerancję i pokojowe współżycie.

Wystawę organizują wspólnie BVG i Buddy Bär Berlin GmbH. Obie firmy współpracują od 2002 roku „ręka w rękę” przy realizacji łączącego narody projektu United Buddy Bears

BVG (Berlińskie Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej) łączy w naszym mieście ludzi, berlińczyków i turystów, pochodzących z wielu różnych kultur. Jego pracownicy, pochodzący z ponad dwu tuzinów nacji, czynią tę koegzystencję oczywistą i jednoznaczną. W ten sposób stojące w centrum miasta Buddy Bears, w miejscu gdzie łączą się drogi komunikacji miejskiej z drogami w świat, będą także wyrazem tolerancyjnych i pełnych otwartości na drugiego człowieka spotkań. Były minister spraw zagranicznych Frank-Walter Steinmeier powiedział w jednej z mów powitalnych: Buddy Bears są najlepszymi ambasadorami Berlina i otwartych na świat Niemiec”.

Od sierpnia 2009 do sieci komunikacji miejskiej podłączona jest nowa linia metra U 55. Najnowsza stacja metra połączona jest przejściem z dworcem Hauptbahnhof, które liczy w przybliżeniu 2.000m² i oferuje tym samym wystarczająco dużo miejsca, aby po raz pierwszy zaprezentować wystawę United Buddy Bears w zamkniętym pomieszczeniu, i tym samym także zimą, przed kontynuacją światowego tournée pod koniec kwietnia 2010 roku.

Każdy z obecnie łącznej sumy 144 misiów reprezentuje uznany przez Narody Zjednoczone kraj i został zaprojektowany przez artystę z danego kraju. Artyści z całego świata urzeczeni ideą, współpracowali przy projekcie z ogromnym zaangażowaniem, wychodząc często poza ramy artystycznej pracy przy tworzeniu misiów. Uczynili oni z United Buddy Bears odbicie różnorodności kultur naszego świata. Każdy artysta przekazuje ważne jego zdaniem cechy swojego ojczystego kraju - żyjących tam ludzi, ich sztuki i kultury, historii i tradycji, krajobrazu lub czynników ekonomicznych. 

Projekt został powołany do życia w roku 2002 przez Evę i Dr. Klausa Herlitzów. Po 17 wystawach z ponad 20. milionami zwiedzających na wszystkich pięciu kontynentach (m.in. w Hongkongu, Istambule, Tokio, Seulu, Sydney, Wiedniu, Kairze, Jerozolimie, Warszawie, Stuttgarcie, Phenianie, Buenos Aires i Montevideo) United Buddy Bears stały się jedynym w swoim rodzaju symbolem Berlina.

Charity

Akcje Buddy Bär i pomoc dla stowarzyszenia Kinder in Not są od początku nierozerwalną jednością. Wspieranych jest wiele lokalnych organizacji humanitarnych, głównie w Berlinie, niosących pomoc dzieciom. Dochody z działalności dobroczynnej w związku z United Buddy Bears przeznaczane są na rzecz potrzebujących dzieci na całym świecie. Datki i dochody uzyskane z licytacji Buddy Bears przyniosły dotychczas ponad 1,6 mln € (stan: listopad 2009) na rzecz UNICEF i lokalnych organizacji humanitarnych niosących pomoc dzieciom.

Po wystawie w Berlinie niektóre misie będą licytowane w 2010 roku na rzecz UNICEF. Jeśli życzą sobie Państwo więcej informacji o następnej akcji Buddy Bär, prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem 030-8877 2685 lub kontakt mailowy:
auction(at)buddy-bear.com

„UNITED BUDDY BEARS“ WARSZAWA 2008

Warszawa to kolejny punkt na światowej trasie United Buddy Bears. Wystawę zapoczątkowała wysyłka ośmiu kontenerów z Portu w Hamburgu możliwa dzięki wsparciu firmy przewozowej Hamburg Süd.

Start photo gallery (9 pictures). Click on a picture.

Dzięki dużemu wsparciu logistycznego partnera United Buddy Bears - firmy Schenker, możliwe było przyjęcie zaproszenia Prezydenta Warszawy Hanny Gronkiewicz- Waltz. Razem z urzędującym Burmistrzem Berlina Klausem Wowereitem i Pierwszym Zastępcą Mera Paryża Anne Hidalgo, 10 maja 2008 roku otworzyła wystawę w historycznym centrum Warszawy - na Placu Zamkowym.

Start photo gallery (5 pictures). Click on a picture.

United Buddy Bears, stojąc ręka w rękę, będą opowiadać o kulturze, historii i sztuce krajów, które reprezentują aż do 22 czerwca 2008 roku. Wypełnią tym samym motto wystawy brzmiące: „Musimy lepiej się poznać, aby lepiej się wzajemnie zrozumieć, bardziej sobie zaufać i żyć razem w pokoju.”

Już podczas ustawiania ekspozycji na Placu Zamkowym polskie media wykazywały ogromne zainteresowanie wystawą, które osiągnęło apogeum podczas ceremonii otwarcia. Wszystkie stacje telewizyjne, wiele rozgłośni radiowych oraz mediów drukowanych informowało o otwarciu wystawy. Trudno opisać słowami ogromną liczbę odwiedzających zainteresowanych wystawą w jej pierwszych dniach – pozwólmy zdjęciom zrobionym na Placu Zamkowym przemówić za siebie!

Start photo gallery (5 pictures). Click on a picture.